2h. - Décor : une cellule de prison - Durée : 1h20

Samuel, professeur de français, a été condamné à six mois de prison suite à un tragique accident. Mais à sa libération, un magistrat zélé a recompté : cinq mois et vingt-neuf jours. Samuel doit retourner en cellule pour vingt-quatre heures ! La prison étant surpeuplée, il est casé avec un certain Bruno Leblanc, dit "le furieux", condamné pour meurtre. Commence alors un huis clos angoissant entre deux êtres aux fonctionnements opposés : Samuel qui réfléchit, qui analyse, qui cherche à convaincre, et Bruno qui n'obéit qu'à ses pulsions, qui frappe, qui ordonne et qui refuse. La culture de l'un contre la nature de l'autre. L'intelligence peut-elle contrôler le tourment ? L'impulsion peut-elle s'accommoder de la réflexion ?

Leurs destins devaient simplement se croiser. Ils finissent par se percuter.