Avant-scène théâtre (L'), n° 785. L'homme gris

Témoignages sur Ballybeg : (Brian Friel) Un guérisseur n’a rien trouvé pour soigner sa propre vie. Avec sa femme et son imprésario, ils revivent les souvenirs qui les unissent et qui les séparent, une même histoire racontée par trois individus... (durée : 1 heure et 40 minutes - 2 hommes / 1 femme) L'Homme gris : (Marie Laberge) Roland, accompagné de sa fille mariée à un homme qui la bat, s’est arrêté dans un motel pour pouvoir lui parler seul à seule. Il parle, mais sa fille ne lui répond que de temps en temps par signe de tête... Tout en parlant, il boit. Vient la nuit, chacun se couche dans un lit. La fille crie, le père parle encore. La fille se jette sur son père. (durée : 1 heure et 30 minutes - 1 homme / 1 femme)