Le jour des meurtres dans l'histoire d'hamlet

Bernard-Marie Koltès

Le Jour des meurtres dans l'histoire d'Hamlet est une adaptation. Bernard-Marie Koltès avait lu Shakespeare à partir de 1969 dans l'édition d'Oxford (1965), puis dans plusieurs traductions, en particulier celle de François -Victor Hugo (Editions Rencontre, 1969) qu'il avait lue dans son intégralité. Mais en 1974, pour écrire ce « condensé » de l'oeuvre originale, il choisit la traduction d'Yves Bonnefoy, publiée au Mercure de France (1962, 1988) et également dans la collection « Folio » chez Gallimard. Les emprunts à cette traduction sont fragmentaires : cependant, l'auteur a utilisé ce texte comme principe de son travail. On les retrouvera disséminés dans toute l'oeuvre. Bernard-Marie Koltès est né en 1948. Il est mort en 1989.
nb d'hommes2
nb de femmes2
4
11,37 €
TTC
Quantité
📣 Derniers articles en stock

local_shipping Livraison prévue à partir du 14/05/2021
  • Retours et échanges gratuits Retours et échanges gratuits
  • Livraison offerte (en France Métropolitaine) à partir de 49 € d'achat Livraison offerte (en France Métropolitaine) à partir de 49 € d'achat

Détails

EAN 13 :
9782707319678

Du même auteur

Quai ouest

Bernard-Marie Koltès

Prix 10,43 €
nb d'hommes
| 3
nb de femmes
| 2
| 5
durée
| 105 min.

QUAI OUEST drame de Bernard-Marie KOLTÈS, 3h. - 2f. - Durée 1h45 - « Un homme voudrait mourir. Il prévoit de se jeter dans le fleuve, dans un endroit ...

La Nuit juste avant les forêts

Bernard-Marie Koltès

Prix 7,11 €
nb d'hommes
| 1
nb de femmes
| Aucune
| 1

LA NUIT JUSTE AVANT LES FORÊTS monologue de Bernard-Marie KOLTÈS, 1h. - 0f. - Durée 0h00 - « Le jeune homme que fait parler Koltès, jeune frère de Rim...

Avis

Cliquez ici pour donner votre avis