Cabale et amour

CABALE ET AMOUR drame de Friedrich SCHILLER – traduit de l’allemand par Sylvain Fort, 6h. – 4f. – Durée 0h00 –

“Cabale et amour” est une pièce prise entre deux feux : d’une part un pamphlet révolutionnaire et, d’autre part, un mélodrame flamboyant. L’amour entre le major Ferdinand de Walter et Louise Miller, fille d’un musicien, cet amour pur se réclamant de la loi naturelle et se justifiant par le droit du cœur, ne peut pas s’imposer contre les conventions de l’époque, contre les règles de la cour et les aspirations de carrière. L’humanité doit capituler devant la mode. En vain, Ferdinand refuse de se marier, pour l’apparence, à la maîtresse du duc, biais par lequel le père de Ferdinand entend conserver son influence. En vain, il le menace d’étaler au grand jour ses machinations. Le père n’hésite pas une seconde à se servir d’un individu suspect, prêt à tout, pour lancer une cabale de méchante envergure.

gé seulement de vingt-cinq ans lors de la création de “Cabale et amour” en 1784, Schiller osait renoncer au décalage historique qui rendait, par exemple dans “Les Brigands”, les critiques politiques un peu plus acceptables. Curieusement, la force politique de la pièce a davantage frappé le dix-neuvième siècle. Des lecteurs marxistes reconnurent dans ce drame une pièce violemment contestataire (Engels), voire révolutionnaire, et cette interprétation s’est peu à peu imposée comme exégèse dominante en dehors même de la pensée marxiste.